TO

Popis

oni musí splnit, co tehdy slíbili. Aby se nesmírně propracovaný, ale obsáhlý a spletitý příběh dobře poslouchal, četby se zhostilo hned několik interpretů, kteří si mezi sebou rozdělili party členů Klubu smolařů: Jan Vondráček, David Novotný, Jitka Ježková, Jan Zadražil, Michal Zelenka, Vasil Fridrich. A části zprostředkované vypravěčem se ujal Pavel Soukup. Ukázku si můžete poslechnout ZDE. „Namluvená podoba příběhu TO aspiruje mezi audioknihami na počin roku. Především perfektně zvládnuté party kecálka Richieho Toziera v podání Davida Novotného jsou tím, co budete pouštět svým známým, když je budete chtít nadchnout pro mluvené slovo. Ale i ostatní narátoři skvěle pracují s typicky kingovským prolínáním monologů postav a hlasu vševědoucího vypravěče a donutí vás prožít si jak strach dětských hrdinů, tak úzkost a nevíru jejich starších verzí. Poslech TOHO je prostě intenzivní záležitost.“ – Pevnost „Pestrý výběr interpretů, respektive jejich individualita, zaručuje různé polohy, stejně jako Kingův text samotný. Všichni se poslouchají naprosto výtečně. Zvukové To se povedlo a nemít jej znamená prohřešek, který se milovníkům audioknih jen tak neodpouští.“ – naposlech.cz „TO je jeden z nestárnoucích Kingových románů, který překročil hranice čtenosti autorovými příznivci a stal se součástí kulturního povědomí. Je na něm cosi univerzálního, co působí jako souhrn všech Kingových předchozích hororů. Záměrně použil klasické žánrové prvky a stvořil tak svůj zatím nejděsivější román.“ – The Guardian "Tenhle příběh promlouvá ke každému. Je to Kingův nejděsivější román a pochybuji, že se to někdy změní." – James Smythe, spisovatel „Román spatřil světlo světa v roce 1986 a potvrdil autorovo výlučné postavení jako krále hororu. S věkem navíc zrál jako kvalitní víno, a tak se není co divit, že je dnes považován nejen za kultovní, ale také přelomovou žánrovou knihu.“ – XB-1 „TO je i třicet let od prvního vydání napínavou a poutavou záležitostí. Románem představující atraktivní sondu do lidské mysli a snažící se nalézt odpověď na otázku co je to vlastně zlo.“ – XB-1 „King dokáže několika slovy vyvolat takovou hrůzu, že kdejaký hororový film vedle jeho knih vypadá jako nevinná pohádka pro děti.“ – klubknihomolu.cz „Pravděpodobně nejlepší Kingův román. Kniha, která vyvolává mrazení již pouhým názvem, ale emocí nabízí mnohem víc. Od začátku do konce skvělé čtení. Jedním slovem: TO.“ – Boris Hokr, fantasyplanet.cz Stephen King (* 1947) Jeden z nejproduktivnějších a nejúspěšnějších spisovatelů současnosti je známý především jako autor hororů. Během své kariéry napsal okolo čtyřiceti románů a může se pochlubit také tím, že většina jeho knih byla převedena na filmové plátno – mezi ty nejslavnější patří Osvícení, Carrie, To, Misery, Hřbitov zvířátek, Vykoupení z věznice Shawshank, Zelená míle či série Temná věž. Při psaní se vydal také do oblasti krimi, a sice trilogií o detektivovi ve výslužbě Billu Hodgesovi: Pan Mercedes, Právo nálezce, Konec hlídky. Roku 1970 absolvoval na univerzitě v Oronu ve státě Maine obor angličtina a tvůrčí psaní se zaměřením na pedagogiku. Ke psaní ho prý dovedl jeho strýc, který mu často vyprávěl strašidelné příběhy a brával ho sebou do kina na staré hororové snímky. Pod vlivem těchto zážitků se Stephen King definitivně utvrdil v tom, že chce lidem vyprávět strašidelné příběhy. Už při studiu psal tedy povídky – první s názvem Skleněná podlaha mu vydali v časopise Startling Mystery Stories v roce 1967. V psaní pokračoval i po ukončení školy, kdy nemohl sehnat práci jako učitel a pracoval v prádelně, a povídky vydával v pánských časopisech. Na jaře roku 1974 vyšel jeho první román Carrie, který se stal bestsellerem. Po tomto úspěchu se začal psaním naplno živit. OBSAZENÍ: Vypravěč – Pavel Soukup Klub smolařů: • Bill Denborough – Jan Vondráček • Richie Tozier – David Novotný • Beverly Marshová – Jitka Ježková • Eddie Kaspbrak – Jan Zadražil • Ben Hanscom – Michal Zelenka • Mike Hanlon – Vasil Fridrich



Přehled skladeb

1. Část 1. Stín předtím - kapitola. 1. - Po povodni (1957) 20 minuty, 29 vteřiny
2. kapitola 1. - Po povodni (1957) 19 minuty, 42 vteřiny
3. kapitola 2. - Po karnevalu (1984) 28 minuty, 57 vteřiny
4. kapitola 2. - Po karnevalu (1984) 30 minuty, 19 vteřiny
5. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Stanley Uris se koupe I. 30 minuty, 14 vteřiny
6. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Stanley Uris se koupe II. 30 minuty, 29 vteřiny
7. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Richard Tozier bere roha I. 13 minuty, 28 vteřiny
8. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Richard Tozier bere roha II. 19 minuty, 24 vteřiny
9. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Ben Hanscom si dává panáka I. 17 minuty, 42 vteřiny
10. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Ben Hanscom si dává panáka I. 19 minuty, 48 vteřiny
11. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Eddie Kapsbrak si bere léky I. 26 minuty, 52 vteřiny
12. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Eddie Kapsbrak si bere léky II. 26 minuty, 59 vteřiny
13. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Beverly Roganova dostává výprask I. 24 minuty, 4 vteřiny
14. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Beverly Roganova dostává výprask II. 28 minuty, 51 vteřiny
15. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Bill Denbrough odjíždí I. 30 minuty, 55 vteřiny
16. kapitola 3. Šest telefonních hovorů (1985) - Bill Denbrough odjíždí II. 28 minuty, 11 vteřiny
17. Derry: První mezihra I. 20 minuty, 54 vteřiny
18. Derry: První mezihra II. 21 minuty, 15 vteřiny
19. Část 2. Červen roku 1958 - kapitola 4. - Ben Hanscom padá I. 28 minuty, 33 vteřiny
20. kapitola 4. - Ben Hanscom padá II. 16 minuty, 42 vteřiny
21. kapitola 4. - Ben Hanscom padá III. 28 minuty, 31 vteřiny
22. kapitola 4. - Ben Hanscom padá IV. 13 minuty, 0 vteřiny
23. kapitola 4. - Ben Hanscom padá V. 29 minuty, 25 vteřiny
24. kapitola 4. - Ben Hanscom padá VI. 18 minuty, 43 vteřiny
25. kapitola 4. - Ben Hanscom padá VII. 26 minuty, 41 vteřiny
26. kapitola 5. - Bill Denbrough jede s čertem o závod I. 18 minuty, 11 vteřiny
27. kapitola 5. - Bill Denbrough jede s čertem o závod II. 24 minuty, 48 vteřiny
28. kapitola 5. - Bill Denbrough jede s čertem o závod III. 36 minuty, 20 vteřiny
29. kapitola 6. - Jeden z pohřešovaných: příběh z léta roku 1958 I. 20 minuty, 13 vteřiny
30. kapitola 6. - Jeden z pohřešovaných: příběh z léta roku 1958 II. 27 minuty, 44 vteřiny
31. kapitola 6. - Jeden z pohřešovaných: příběh z léta roku 1958 III. 28 minuty, 29 vteřiny
32. kapitola 6. - Jeden z pohřešovaných: příběh z léta roku 1958 IV. 32 minuty, 7 vteřiny
33. kapitola 7. - Přehrada v Ladech I. 23 minuty, 12 vteřiny
34. kapitola 7. - Přehrada v Ladech II. 38 minuty, 50 vteřiny
35. kapitola 7. - Přehrada v Ladech II. 20 minuty, 23 vteřiny
36. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street I. 26 minuty, 26 vteřiny
37. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street II. 18 minuty, 33 vteřiny
38. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street III. 19 minuty, 15 vteřiny
39. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street IV. 16 minuty, 26 vteřiny
40. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street V. 23 minuty, 27 vteřiny
41. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street VI. 21 minuty, 27 vteřiny
42. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street VII. 11 minuty, 17 vteřiny
43. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street VIII. 23 minuty, 19 vteřiny
44. kapitola 8. - Georgeův pokoj a dům na Neibolt Street IX. 24 minuty, 17 vteřiny
45. kapitola 9. – Úklid I. 22 minuty, 4 vteřiny
46. kapitola 9. – Úklid II. 20 minuty, 54 vteřiny
47. kapitola 9. – Úklid III. 20 minuty, 38 vteřiny
48. kapitola 9. – Úklid IV. 23 minuty, 31 vteřiny
49. kapitola 9. – Úklid V. 21 minuty, 37 vteřiny
50. kapitola 9. – Úklid VI. 17 minuty, 5 vteřiny
51. Derry: Druhá mezihra I. 28 minuty, 43 vteřiny
52. Derry: Druhá mezihra II. 33 minuty, 0 vteřiny
53. Derry: Druhá mezihra III. 30 minuty, 51 vteřiny
54. Část 3. Dospělí - kapitola 10. Opět spolu - Bill Denbrough si bere taxi 28 minuty, 57 vteřiny
55. kapitola 10. - Bill Denbrough se rozhlíží / Ben Hanscom hubne 16 minuty, 9 vteřiny
56. kapitola 10. - Ben Hanscom hubne 28 minuty, 43 vteřiny
57. kapitola 10. - Smolaři dostávají informace 26 minuty, 12 vteřiny
58. kapitola 10. - Richie je napomínán I. 25 minuty, 41 vteřiny
59. kapitola 10. - Richie je napomínán II. 19 minuty, 2 vteřiny
60. kapitola 10. - Smolaři si dávají dezert 23 minuty, 58 vteřiny
61. kapitola 11. - Procházky - Ben Hanscom si půjčuje knihu I. 24 minuty, 14 vteřiny
62. kapitola 11. - Ben Hanscom si půjčuje knihu II. 24 minuty, 5 vteřiny
63. kapitola 11. - Eddie Kasbrak chytá I. 23 minuty, 30 vteřiny
64. kapitola 11. - Eddie Kasbrak chytá II. 14 minuty, 10 vteřiny
65. kapitola 11. - Beverly Roganova jde na návštěvu 34 minuty, 28 vteřiny
66. kapitola 11. - Richie Tozier bere do zaječích I. 23 minuty, 39 vteřiny
67. kapitola 11. - Richie Tozier bere do zaječích II. 26 minuty, 53 vteřiny
68. kapitola 11. - Bill Denbrough vidí ducha I. 17 minuty, 50 vteřiny
69. kapitola 11. - Bill Denbrough vidí ducha II. 18 minuty, 1 vteřina
70. kapitola 11. - Mike Hanlon objasňuje 11 minuty, 24 vteřiny
71. kapitola 12. - Tři nezvaní hosté I. 27 minuty, 38 vteřiny
72. kapitola 12. - Tři nezvaní hosté II. 21 minuty, 13 vteřiny
73. kapitola 12. - Tři nezvaní hosté III. 25 minuty, 36 vteřiny
74. Derry: Třetí mezihra I. 21 minuty, 13 vteřiny
75. Derry: Třetí mezihra II. 18 minuty, 10 vteřiny
76. Část 4. Červenec roku 1958 - kapitola 13. - Apokalyptická bitka I. 31 minuty, 39 vteřiny
77. kapitola 13. - Apokalyptická bitka II. 19 minuty, 49 vteřiny
78. kapitola 13. - Apokalyptická bitka III. 24 minuty, 23 vteřiny
79. kapitola 13. - Apokalyptická bitka IV. 20 minuty, 35 vteřiny
80. kapitola 13. - Apokalyptická bitka V. 16 minuty, 39 vteřiny
81. kapitola 14. - Album fotografií I. 19 minuty, 10 vteřiny
82. kapitola 14. - Album fotografií II. 22 minuty, 45 vteřiny
83. kapitola 14. - Album fotografií III. 22 minuty, 20 vteřiny
84. kapitola 14. - Album fotografií IV. 30 minuty, 50 vteřiny
85. kapitola 15. - Kouřová díra I. 13 minuty, 51 vteřiny
86. kapitola 15. - Kouřová díra II. 26 minuty, 59 vteřiny
87. kapitola 15. - Kouřová díra III. 16 minuty, 51 vteřiny
88. kapitola 15. - Kouřová díra IV. 26 minuty, 5 vteřiny
89. kapitola 16. - Eddieho ošklivá zlomenina I. 13 minuty, 43 vteřiny
90. kapitola 16. - Eddieho ošklivá zlomenina II. 26 minuty, 48 vteřiny
91. kapitola 16. - Eddieho ošklivá zlomenina III. 30 minuty, 51 vteřiny
92. kapitola 16. - Eddieho ošklivá zlomenina IV. 18 minuty, 51 vteřiny
93. kapitola 16. - Eddieho ošklivá zlomenina V. 30 minuty, 47 vteřiny
94. kapitola 16. - Eddieho ošklivá zlomenina VI. 17 minuty, 46 vteřiny
95. kapitola 17. - Další z pohřešovaných: smrt Patricka Hockstettera I. 23 minuty, 20 vteřiny
96. kapitola 17. - Další z pohřešovaných: smrt Patricka Hockstettera II. 18 minuty, 52 vteřiny
97. kapitola 17. - Další z pohřešovaných: smrt Patricka Hockstettera III. 26 minuty, 21 vteřiny
98. kapitola 17. - Další z pohřešovaných: smrt Patricka Hockstettera IV. 16 minuty, 47 vteřiny
99. kapitola 18. - Býčí oko I. 14 minuty, 40 vteřiny
100. kapitola 18. - Býčí oko II. 19 minuty, 15 vteřiny
101. kapitola 18. - Býčí oko III. 16 minuty, 56 vteřiny
102. kapitola 18. - Býčí oko IV. 21 minuty, 35 vteřiny
103. kapitola 18. - Býčí oko V. 22 minuty, 32 vteřiny
104. kapitola 18. - Býčí oko VI. 16 minuty, 27 vteřiny
105. Derry : Čtvrtá mezihra I. 17 minuty, 10 vteřiny
106. Derry : Čtvrtá mezihra II. 21 minuty, 18 vteřiny
107. Část 5. Rituál Chud - kapitola 19. - Za nočního bdění I. 18 minuty, 2 vteřiny
108. kapitola 19. - Za nočního bdění II. 28 minuty, 58 vteřiny
109. kapitola 19. - Za nočního bdění III. 29 minuty, 59 vteřiny
110. kapitola 19. - Za nočního bdění IV. 24 minuty, 28 vteřiny
111. kapitola 19. - Za nočního bdění V. 19 minuty, 32 vteřiny
112. kapitola 19. - Za nočního bdění VI. 26 minuty, 7 vteřiny
113. kapitola 19. - Za nočního bdění VII. 24 minuty, 28 vteřiny
114. kapitola 19. - Za nočního bdění VIII. 22 minuty, 32 vteřiny
115. kapitola 19. - Za nočního bdění IX. 18 minuty, 54 vteřiny
116. kapitola 19. - Za nočního bdění X. 26 minuty, 45 vteřiny
117. kapitola 20. - Kruh se uzavírá - Tom / Audra 28 minuty, 20 vteřiny
118. kapitola 20. - Eddieho pokoj 20 minuty, 58 vteřiny
119. kapitola 20. - Na Ladech 13 minuty, 22 vteřiny
120. kapitola 21. - Pod městem - To, srpen 1958 22 minuty, 43 vteřiny
121. kapitola 21. - To, květen 1985 20 minuty, 31 vteřiny
122. kapitola 21. - V tunelech, 14:20 32 minuty, 25 vteřiny
123. kapitola 21. - V tunelech, 4:59 ráno 24 minuty, 19 vteřiny
124. kapitola 21. - Derry, 5:30 ráno 26 minuty, 48 vteřiny
125. kapitola 22. - Rituál Chud I. 30 minuty, 34 vteřiny
126. kapitola 22. - Rituál Chud II. 26 minuty, 26 vteřiny
127. kapitola 22. - Rituál Chud III. 22 minuty, 25 vteřiny
128. kapitola 22. - Rituál Chud IV. 13 minuty, 17 vteřiny
129. kapitola 22. - Rituál Chud V. 18 minuty, 47 vteřiny
130. kapitola 23. – Pryč I. 19 minuty, 31 vteřiny
131. kapitola 23. – Pryč II. 20 minuty, 42 vteřiny
132. kapitola 23. – Pryč III. 12 minuty, 1 vteřina
133. kapitola 23. – Pryč IV. 22 minuty, 2 vteřiny
134. Derry: Poslední mezihra 25 minuty, 5 vteřiny
135. Epilog Bill Denbrough jede s čertem o závod (II) 27 minuty, 10 vteřiny

Zobrazit více